鴨南蛮そばを買ったら「Hot Duck Soba」と書いてあった。合ってるのかしらこれ。ホットダック。 en.wikipedia.org 英語版WikipediaではKamo NanbanであってHot Duckではなかった。これが変なのか変じゃないのかはTOEIC300点なので判断できないが、直感的には…